زوعا اورغ/ عنكاوا كوم –سامر الياس سعيد
من الكتب المهمة التي اصدى اليها الكتاب الغربيين بشان الحضارات الرافدينية العريقة هو كتاب حضارة بابل واشور الذي اصدره الكاتب الغربي غوستاف لوبون حيث صدر مؤخرا بطبعة رابعة عن دار الرافدين وبترجمة حاذقة للمترجم محمود خيرت .. الكتاب يكشف خبايا الحضارات الرافدينية العريقة حيث يتوقف الكاتب عند كل محطة من محطات الابداع لدى سكان هاتين الحضارتين وما قدموه للبشرية حتى تناقلته جيلا بعد جيل وكانت الترجمة الاولى للكتاب قد صدرت عام 1947 من خلال ما قدمه الكاتب والاديب سلامة موسى حول الكتاب لاسيما حينما شدد على دراسة التاريخ القديم فيما احتوى الكتاب على ثمان ابواب استهلت بالباب الاول حول البيئة والجنس فيما ناقش الباب الثاني تاريخ اشور وبابل من خلال الاساطير ومصادر التاريخ كما سلط الباب الثالث الضوء ازاء اللغة والخط والادب فيما اهتم الباب التالي بالعلوم والصنائع التي تميز بها ابناء الحضارتين فيما ناقش الباب الخامس النظم السياسية والاجتماعية والاخلاق والعادات فيما عالج الباب التالي المعتقدات التي كان يدين بها ابناء حضارتي اشور وبابل فيما كان الباب السابع مهتما بفنون الانشاء والعمارة وتناول الباب الاخير فنون النحت والتصوير الملون اضافة للفنون الصناعية .
