زوعا اورغ/ نقلا عن عنكاوا كوم
انجزت الاكاديمية المصرية سومة احمد محمد التدريسية المتخصصة باللغة السريانية في جامعة الازهر بجمهورية مصر دراسة مطولة حول المجموعة القصصية التي نشرتها الكاتبة مريم نزار باللغة السريانية والتي جاءت تحت عنوان (بحار زرقاء واعماق ملونة )..وابرزت الباحثة المصرية الى رغبتها بان تصدي للمجموعة التي نشرت بالسريانية لاتاحتها للقاريء العربي مبينة بان المجموعة كتبت باللغة السورث التي لم تحظى بالكثير من الدراسة اضافة لابرازها كنوع جديد من الاجناس الادبية ..الجدير بالاشارة الى ان المجموعة القصصية التي اصدرتها الكاتبة (مريم نزار) كانت قد صدرت في العام الماضي عن المركز الثقافي السرياني واستهلها رئيس الرابطة السريانية حبيب افرام بمقدمة وصف فيها كاتبة المجموعة القصصية بمريم المقاومة كونها هاجرت من بلدها العراق الى لبنان ونشطت في الثقافة مبينا انها تمثل جيلا لايستسلم ويهتم بقوميته وهويته.
اكاديمية مصرية من جامعة الازهر تنجز بحثا حول مجموعة قصصية سريانية للكاتبة مريم نزار
