زوعا اورغ/ مجلة قلمون
صدر العدد الثامن عشر من “قلمون: المجلة السورية للعلوم الإنسانية”، ويبحث ملفه الرئيس “السوريون السريان قديمًا وراهنًا: التاريخ، الثقافة، الدور” من خلال محورين في قضايا لغوية وتراثية وحضارية إضافة إلى إسهامات السوريين السريان في التاريخ السوري المعاصر.
يعنى البحث الأول في الملف بالتراث اللغوي السُّرياني القديم وإطاره التاريخي والجغرافي، ويضيء الباحث “فاروق إسماعيل” من خلاله على صلة هذه اللغة بالآرامية، وصولًا إلى تحولها لغة مسيحية في القرن الثالث الميلادي. والجدير بالذكر أن هذا البحث من البحوث النادرة المكتوبة اللغة العربية في مضماره.
أما البحث الثاني فيدرس فيه “عبد المسيح السعدي” صلة التراث السرياني بالمسيحي، وتفاعله مع التراث اليوناني والثقافة العربية، ويستكمل “غسان علاء الدين” في البحث الثالث صورة إسهامات السريان في الثقافة العربية تاريخيًا، وذلك في ميداني الترجمة والإدارة في العصرين الأموي والعباسي.
وتبرز أهمية الصحافة السريانية في بحث لـ “كرم دولي” الذي تتبع هذا النشاط في داخل سورية وخارجها، مبينًا دور الصحافة السريانية في المحافظة على اللغة الأم وتطويرها، وتشجيع الكتاب على الكتابة بها.
ويبدو أن البحث في أدوار السوريين السريان في الحياة السياسية في سورية محدود جدًا، ومن هنا تأتي أهمية دراسة “مجد وهيبة” عن مشاركة السريان في إعلان دمشق (للتغيير الوطني الديمقراطي) عام 2005، مرورًا بمواقفهم من الثورة السورية، مع الإشارة إلى فصائلهم المسلحة وأحزابهم السياسية.
يضاف إلى الدراسات السابقة دراسة قانونية تستهدف الدفاع عن حقوق الغائبين في أملاكهم، سريانًا كانوا أم عربًا. ينتقد فيها “أنطون قس جبرائيل” القانون رقم 7 الصادر عن إدارة الحكم الذاتي في شمال شرق سورية (قسد) عام 2020.
واختتم الملف بشهادة للأستاذ “نوري إسكندر”، الموسيقي السوري الذي يعرفه المثقفون السوريون من خلال ألحانه، ومن خلال ما كتبه من موسيقى عصرية في صيغة الكونشرتو لآلتي العود والتشيللو.
ويصف يوسف سلامة رئيس تحرير مجلة قلمون هذه الشهادة بأنها “توثيق تاريخي لتطور جوقات الإنشاد الديني في الكنائس السريانية، على اختلاف تقاليدها ولغاتها، المستخدمة في القداس الإلهي. وقد تضمنت حديثًا –يتسم بالتواضع– عن دوره الشخصي في تطوير هذه الجوقات، الكنسية والمدنية على حد سواء، وعن قيادته لها في عدد من الدول الأوروبية والعربية عبر ربع قرن من الزمن”.
وتحافظ مجلة قلمون على أبوابها الثابتة الأخرى؛ (الدراسات، مراجعات الكتب، المثقفون السوريون في جامعات العالم)، وتستقبل مشاركات الباحثين الراغبين بالكتابة في ملف العدد التاسع عشر “الجزيرة السورية ومنطقة الفرات الواقع والمستقبل” أو في أي من الأبواب الأخرى، وذلك بإرسال ملخص المقترح البحثي إلى الإيميل: youssef.salamah@harmoon.org
يذكر أن “قلمون: المجلة السورية للعلوم الاجتماعية” مجلة فصلية محكمة، تتعاون مع الجمعية السورية للعلوم الاجتماعية، ويصدرها مركز حرمون للدراسات المعاصرة منذ عام 2017.