زوعا اورغ/ متابعات – مركز عشتار

الاب يوسف حبي علم من أعلام العراق الحديث.. ألف وترجم العديد من الكتب والأبحاث والقصائد، وترأس هيئات ومؤسسات عدة.

عضو مجمع اللغة السريانية (منذ 1972)، عضو المجمع العلمي العراقي (منذ 1978).

عضو المجمع العلمي العراقي (بعد تجديده عام 1996). رئيس هيأة اللغة السريانية (منذ1996). مسؤول دائرة الفلسفة وعضو دائرة العلوم الإنسانية ودائرة المصطلحات في المجمع. عضو نقابة الصحفيين (1972).

رئيس تحرير مجلة “بين النهرين” الفصلية الحضارية منذ تأسيسها عام 1972.

الدير الأعلى وكنيسة الطاهرة، (الموصل 1969)

• يسوع حياتي، (الموصل 1969)
• طريق الفرح، لويس ايفلي (ترجمة) (الموصل1972)
• حنين بن اسحق، (وزارة الثقافة والإعلام، بغداد 1975)
• تاريخ ايليا برشينايا، (ترجمة وتعليق)، (بغداد 1975)
• كتاب الآثار العلوية لحنين، تحقيق بالاشتراك مع حكمت نجيب، (بغداد)
• كتاب المولودين لحنين، المجمع العلمي العراقي، (بغداد 1978).
• علوم البابليين، مرغريت روثن، (ترجمة)، (وزارة الثقافة والإعلام، بغداد 1980).
• الإنسان في أدب وادي الرافدين، (الموسوعة الصغيرة، بغداد 1980).
• كنائس الموصل، عربي إنجليزي (بغداد 1980)
• تواريخ سريانية، ترجمة وتعليق، المجمع العلمي العراقي، بغداد 1982)
• نيران، (بغداد 1980)
• رحلة اوليفييه إلى العراق، (ترجمة وتعليق)، (المجمع العلمي العراقي، بغداد 1988)
• كنيسة المشرق، ج1، (بغداد 1989)
• كتاب الدلائل للحسن بن البهلول، تحقيق وتعليق، (معهد المخطوطات العربية 1987)
• فهرس المؤلفين لعبد يشوع الصوباوي، تحقيق وترجمة وتعليق، (المجمع العلمي العراقي، بغداد 1986)
• خلجات، (بغداد 1995)
• نشوة القمم، (بغداد 1996)
• مجامع كنيسة المشرق، (ترجمة وتعليق وبحوث)، (الكسليك، لبنان 1999)
• علم آثار بلاد الرافدين، جان كلود ماكرون، (ترجمة) (الموسوعة الصغيرة 252، بغداد 1986)
• ملحمة الثمانين، (وزارة الثقافة والإعلام، بغداد 1986)
• قصائد إيطالية، (ترجمة وتعليقات ونبذ)، (بغداد 1995)
• دير الربان هرمزد، (بغداد 1980)
• دير مار كوركيس، (بغداد 1980)
• دير مار ميخائيل، (بغداد 1986)
• الشموع الأولى، (بغداد 1998)

نشر أكثر من 350 بحثاً في مجلات عراقية، عربية، عالمية، بالعربية خاصة، والفرنسية، والإيطالية، والإنجليزية، ونصوص بالسريانية ولغات أخرى، وترجمات، تتناول: حضارة العراق القديمة، الفكر الفلسفي، اللاهوت، تاريخ كنيسة المشرق، الأدبيات السريانية، مسيحية العراق والشرق الأوسط في الظروف الراهنة. وكذلك المساهمة في كتب جماعية، وموسوعات عالمية.

زوعا اورغ/ عنكاوا

عقدت الاحزاب المنضوية في تحالف اثرا اليوم ١٠ كانون الاول ٢٠٢٣ اجتماعاً اعتياداً في أربيل – عنكاوا لمناقشة المستجدات في الساحة السياسية العراقية وإقليم كردستان والاستعدادات لانتخابات مجالس المحافظات المزمع اجرائها في ١٨ كانون الاول ٢٠٢٣.

واكد الاجتماع رفضه محاولات استغلال مقاعد الكوتا الخاصة بشعبنا في برلمان اقليم كوردستان العراق والتي تم الاستحواذ عليها من قبل الحزب الحاكم واليوم يراد توزيعها على اساس سياسي محاصصاتي الهدف منه الإمعان في مصادرة إرادة شعبنا ومنعه من انتخاب ممثليه وفق ما تمليه ارادته تلك.

وأشاد الأجتماع بالبيان الصادر من مكتب بارزاني والذي أكد على ضرورة أن تقوم المكونات القومية في الاقليم بتقرير مصيرها بنفسها دون فرض أي إرادة عليها من خارجها، مؤكداً على عدم خلط حقوقها بأي مصالح سياسية أو التعامل معها بشكل غير عادل، ومن جانبنا نطالب القوى السياسية في الاقليم العمل بجد لترجمة مفاهيم هذه المبادرة في قانون الانتخابات بحيث يضمن حق شعبنا في انتخاب ممثليه دون وصاية سياسية وعدم التدخل في عملية مصادرة مقاعد الكوتا من خلال ضخ عشرات الالاف من الاصوات من خارج المكون.

كما ناقش الاجتماع التحديات التي تواجه شعبنا في الوطن مع تزايد الضغوطات السياسية وعدم إيفاء الدولة بإلتزاماتها تجاهه وخصوصاً في مناطق سهل نينوى التي ما تزال تعاني من أثار اجتياح داعش الإرهابي والتهجير القسري، يضاف عليها فاجعة محرقة عرس بخديدا.

وفي الختام دعا الاجتماع أبناء شعبنا إلى المشاركة الفاعلة في الانتخابات والذهاب إلى صناديق الاقتراع وانتخاب ممثليهم وفق ارادتهم الحرة.

أربيل – عنكاوا

١٠ كانون الاول ٢٠٢٣

تحالف اثرا

الحركة الديمقراطية الآشورية

حزب ابناء النهرين

حزب اتحاد اتحاد بيث نهرين الوطني

المجلس الشعبي الكلداني السرياني الآشوري

الحزب الوطني الآشوري

زوعا اورغ/ اربيل

عقد تحالف أثرا مساء الأحد 10 كانون الأول 2023 في مكتب أربيل لحزب ابناء النهرين اجتماعا على مستوى رئاسات وقيادات التنظيمات المنضوية في التحالف.

وجرى خلال اللقاء بحث ومناقشة عدد من القضايا والملفات المتعلقة بالشأن السياسي في العراق بشكل عام، وواقع وأوضاع شعبنا الكلداني السرياني الاشوري.. وتحديات المرحلة الحالية، حيث جدد المشاركون في الاجتماع تأكيدهم على أهمية إدامة العمل القومي المشترك وتوحيد الخطاب والمواقف وتطوير آليات هذا العمل بما ينسجم وحجم هذه التحديات.

كما بحث الاجتماع أبرز الاستحقاقات المقبلة ومنها انتخابات مجالس المحافظات التي يشارك فيها التحالف وستجري في الثامن عشر من الشهر الحالي، واستعدادات التحالف لها ومفردات حملته الإعلامية الانتخابية فيها.

وناقش المجتمعون أيضا ملف الانتخابات البرلمانية في الإقليم والمزمع إجراؤها أوائل العام المقبل، وآلية توزيع مقاعد كوتا المكونات في هذه الانتخابات والإجراءات والمعالجات المطلوبة في عدد من التفاصيل بهذا الشأن.

الجدير بالذكر أن تحالف أثرا يضم كل من: الحركة الديمقراطية الآشورية، المجلس الشعبي الكلداني السرياني الآشوري، الحزب الوطني الآشوري، اتحاد بيث نهرين الوطني وحزب أبناء النهرين.

زوعا اورغ/ برطلا

عقد تحالف اثرا ندوة جماهيرية تعريفية بمرشح التحالف في انتخابات مجلس محافظة نينوى المهندس مأرب عماد الياس حنو التسلسل (١٣٢) يوم السبت ٩ كانون الاول ٢٠٢٣ في ناحية برطلا – سهل نينوى.

تحدث في الندوة الرفيق يعقوب كوركيس السكرتير العام لحركتنا الديمقراطية الآشورية – زوعا ورئيس تحالف اثرا، معرفا بالبرنامج الانتخابي والهدف من تشكيل التحالف من مجموعة احزاب قومية الساعية لتمثيل شعبنا الكلداني السرياني الآشوري والدفاع عن حقوقه ووجوده وأرضه ومناطقه.

داعيا شعبنا في محافظة نينوى إلى اهمية المشاركة في الانتخابات والذهاب إلى صناديق الاقتراع وانتخاب مرشحي التحالف وممارسة الحق الوطني الذي يضمن لشعبنا حقوقه العادلة في وطنه التاريخي.

كما تحدث المرشح لمعقد محافظة نينوى عن كوتا شعبنا المهندس مأرب عماد الياس حنو التسلسل (١٣٢) عن البرنامج الانتخابي بإسهاب وشرح النقاط الواردة فيه والهادفة لخدمة شعبنا ومناطقه والدفاع عن وجوده وحقوقه. كما بقية الفقرات في البرنامج الانتخابي السيد يوسف يعقوب رئيس حزب اتحاد بيث نهرين.

زوعا اورغ/ اربيل

احتفالا بالذكرى 32 لتأسيسه اقام اتحاد الطلبة والشبيبة الكلدواشوري مساء يوم الجمعة 8/12/2023 احتفالاً مركزياً على قاعة جمعية الثقافة الكلدانية بعنكاواـ اربيل .

حضر الاحتفال الرفيق يعقوب كوركيس السكرتير العام لحركتنا والرفاق روميل موشي وسنور دانيال اعضاء المكتب السياسي ونبيل ملهم وسمير عما اعضاء القيادة وحنان اويشا عضو القيادة السابق ونزار حنا المدير العام للتعليم السرياني وعدد من كوادر الحركة، كما حضر الاحتفال ممثلين عن الاحزاب والمؤسسات القومية ومؤسسات المجتمع المدني وجمع من ابناء شعبنا.

استهل الحفل  بالوقوف دقيقة صمت على ارواح الشهداء، ومن ثم القى السيد زومايا ادم رئيس الاتحاد، كلمة تحدث فيها عن مسيرة الاتحاد الطويلة والمراحل التي مر بها واهم الانجازات والنشاطات التي قام بها الاتحاد رغم العديد من الصعوبات والتحديات التي واجهت عمله مقدما شكره لكل اعضاء الاتحاد الذين تواصلوا في اداء واجباتهم دون مقابل.

كما كان للرفيق السكرتير العام لحركتنا كلمة بالمناسبة اشار فيها الى بدايات الاتحاد في مطلع التسعينات، والتضحيات التي قدمها عبر مسيرته النضالية دفاعاً عن قضايا الطلبة والشبيبة وتحقيق طموحاتهم وحثهم على اكمال دراستهم ونيل الشهادات العليا التي تؤهلهم لتبوء مراكز مهمة، كما أثنى على جهود الاتحاد ودوره المهم في انجاح عملية التعليم السرياني، ودوره المساند لنضال شعبنا والدفاع عن قضاياه المشروعة مؤكداً على اهمية المساهمة في تذليل التحديات الكبيرة التي يشهدها واقعه الحالي التي باتت تهدد كيانه ووجوده في ارضه التاريخية.

وتخلل برنامج الحفل قصائد شعرية وفقرات موسيقية اضافة الى تقريراً مصوراً حول مسيرة الاتحاد منذ بداياته والمراحل المختلفة التي مر بها واهم الانشطة والفعاليات التي قام بها.