زوعا أورغ: متابعات
أعلنت جامعة دايتون الأمريكية نجاح طالبتين من طلابها باقامة معرض رقمي حول نساء آشوريات رائدات في القرن العشرين، وذلك لصالح متحف التراث السرياني في العراق.
وأشارت الجامعة الأمريكية في تقرير لها على موقعها الالكتروني، إلى أن الطالبتين شارلوت كابوانو وايرين بينتو، ركزتا في عملهما هذا على حياة أربع نساء كن من الشخصيات المؤثرة في مجتمعاتهن الكلدانية وفي هذه الكنيسة المشرقية المسيحية، وعلى المستوى الوطني والاقليمي، وهن كل من: ماريا تيريز اسمر، سورما خانوم، مريم نيرما، وليلي تيمورزاي.
وبحسب التقرير فقد شجع هذا المشروع الطلابي إحدى عائلات النساء الرائدات، على المساهمة فيه بتقديم صور ووثائق لا مثيل لها لصالح المتحف من أجل الرقمنة.
واوضح التقرير أن المعرض الرقمي جرى إعداده خلال الفصل الدراسي الربيعي للعام 2024 عبر دورة تدريبية قامت بتدريسها استاذة التاريخ إلدا بنجامين، وبتمويل من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية بالشراكة مع “تحالف الآثار”.
وتابع التقرير: أن الطالبتين استخدمتا تطبيق ArcGIS Story Maps التفاعلي من أجل إعداد القصص الرقمية، واقامة المعرض الافتراضي، بمساعدة موظفي مكتبة جامعة دايتون، مضيفا أنهما ركزتا على حياة النساء الرائدات الأربعة.
وفي الوقت نفسه، ذكر التقرير أن المعرض يمثل وسيلة لجماعات السكان الأصليين العراقيين النازحين، للارتباط مع مجتمعهم الثقافي، مشيرا الى ان الاشوريين فقدوا امكانية الوصول الى العديد من مواقعهم ذات الاهمية الثقافية بسبب العنف في وطنهم.
وفي حين لفت التقرير إلى ان النساء اللواتي ظهرن في المعرض، كن كاتبات وناشطات وقادة وأظهرن نضالات وانجازات نساء الشرق الاوسط، إلا انه قال أنه جرى تسليط الضوء على تيمورازي، الناشطة في مجال الحفاظ على البيئة وأكاديمية.
وأضاف التقرير أن المتحف الرقمي يظهر كيف حصلت تيمورازي على لقب ملكة الثقافة الفولكلورية، وذلك من خلال وثائق وصور لم تعرض سابقا، والتي حصل عليها كابوانو وبينتو.
ولفت التقرير إلى أنه جرى تعديل المشروع حتى يتمكن متحف التراث السرياني في العراق، من ترجمة كتاباتهم الى ثلاث لغات وتنسيقها للعرض الذي افتتح في اربيل في تموز/يوليو الماضي.
