زوعا أورغ: حنان أويشا
صدر عن المركز الثقافي الآشوري في دهوك عدد خاص من مجلته “نجم بيث نهرين” الذي جاء كإحدى الفعاليات التي نظمها المركز احتفاءً بالذكرى 175 لصدور أول صحيفة آشورية وهي صحيفة “زهريرى دبهرا” في مدينة أورمي بإيران عام 1849.
جاء العدد في 150 صفحة من القطع الكبير A4 وبأربع لغات: السريانية، العربية، الانكليزية، والكوردية. وبغلاف أنيق أبدع في تصميمه الدكتور لبيد يوسف مالك.
ضم العدد مواضيعاً وبحوثاً قيّمة تناولت الصحافة الآشورية من عدة جوانب، بعضها خاضت في مراحل مهمة من تاريخها الطويل، وأخرى بحثت في بعض تجاربها الصحفية الصادرة في مراحل مختلفة من مسيرتها، كما ألقت مجموعة أخرى الضوء على واقعها الحالي وما يتطلبه من أجل تطويرها والارتقاء بها.
وضم العدد أيضا مجموعة من القصائد الشعرية واستعراضاً لأهم النشاطات والفعاليات التي قام بها المركز في الفترة المنصرمة.
أهم ماجاء في القسم السرياني: افتتاحية العدد بقلم رئيس التحرير حنان أويشا، كلمة المركز الثقافي الآشوري في مؤتمر آشور يوسف دخربوت للصحافة الآشورية المنعقد للأيام 1 ـ 2 تشرين الثاني 2024، ألقاها وليم تيادور رئيس المركز، مقال بعنوان (تاريخ مختصر للمطبوعات باللغة الآشورية/ السريانية) للدكتور روبن بيث شموئيل، بحث للكاتب أكد مراد بعنوان (الإعلام السرياني بين الماضي والحاضر)، مقال ليوسف نمرود كانون بعنوان (صدورمجلة المثقف الآثوري ـ 1973)، مقال (شهيد القلم فريدون آثورايا) للكاتب روني بيث يوآلاها، كما ضم القسم السرياني ثلاث قصائد للشعراء نزار الديراني ونبيل خنانو وإبراهيم حنيش.
وفي القسم العربي يطالع القاريء: افتتاحية العدد، كلمة المركز، بحث تحت عنوان (الإعلام السرياني إعلام بديل) للدكتورة مارلين اويشا، بحث (دور جريدة بهرا في نشر الوعي القومي) للكاتب يعقوب كوركيس، بحث تحت عنوان (زهريرى دبهرا ـ قراءة جزئية في المضامين) للكاتب والأديب عادل دنو، (حرية الرأي والتعبير بموجب التشريعات في العراق) بطرس نباتي، (واقع الصحافة الآشورية في العراق قبل وبعد قرار منح الحقوق الثقافية 1972) للكاتب لورنس نادر، (وجهة نظر.. لا صحافة بدون معرفة وثقافة مجتمعية) د. حسن الزيدي، (لقاء مع الصحفي والإعلامي شليمون اوراهم) أجرته يوليجن موشي، وقصيدة (في حوار مع جان دمو) للشاعر إيفان علي عثمان.
أما القسم الإنكليزي فقد ضم إضافة الى افتتاحية العدد بحثاً للدكتور جوزيف زيا بعنوان (الصحف والمنشورات الآشورية في روسيا).
وفي القسم الكوردي نقرأ أيضا افتتاحية العدد باللغة الكوردية، وبحثا للأستاذ وليد حسن اسماعيل بعنوان (كتابات جرجيس فتح الله في مجلة حويودو).
وعند تصفح العدد يطالع القارىء في جميع أقسامه تقريراً صحفياً عن مؤتمر (آشور يوسف دخربوت) للصحافة الآشورية الذي نظمه المركز الثقافي الآشوري احتفاءًا بالمناسبة.. أعدته رئيسة التحرير حنان أويشا، واستطلعت فيه آراء بعض المشاركين وانطباعاتهم عن المؤتمر.