زوعا اورغ/ متابعات
صدر العدد المزدوج ٤٧ – ٤٨ من مجلة الكاتب السرياني ، التي يصدرها مكتب الثقافة السريانية لاتحاد العام للادباء والكتاب في العراق ، وتضمن العدد :
– كلمة العدد الاديب زاهر دودا بعنوان دور المثقف في المجتمع بالسريانية والعربية على صفحات ( ٣ – ٩)
– المثقفون السريان يحتفلون بيوم الصحافة السريانية ، في ذكراها ١٧٤ (صفحات ١١ -٢٤ )
– الهجرة من الوطن .. لماذا ! والى اين .؟ اكد مراد ( صفحات ٣٥- ٥٩) – الاحجار الكريمة في السريانية د. بشير طورلي ( صفحات ٦٠- ٧٨ ) – التعليم السرياني في المدارس الرسمية للباحث فائق بلو ( صفحات ٧٩ – ٨٩ )
– دراسة للاديب د. بهنام عطالله ( عمق الدلالة وكثافة اللغة الشعرية للشاعر معن الجبوري ( صفحات ٩٠- ٩٥ )
– نازكات الادب / دراسة للاديب نزار الديراني ، وخبر مؤتمر لادبيات الوطن .في بخديدا ( صفحات ٩٦ – ١١٠ )
– المفكر الموسوعي كوركيس عواد بقلم كريم اينا ( صفحات ١١١ – ١٢٧ ).
– المدارس السريانية القديمة في بلاد النهرين للكاتب ملكو خوشابا ( صفحات ٥٨ – ١٣٥ ) – دور الترجمة في حياة المجتمعات للاديب يوسف زرا ( صفحات ١٣٧ – ١٤٦ )
– لغة التضاد وهموم الانتماء للاديب طالب زعيان.
– الاديب واللغوي ميخائيل ممو وحديث الاحساس بالشعور القومي وترجمته بالكتابة عن ارهاصات الوطن. ( صفحات ١٥٧ – ١٦٦ ) – لقاء العدد مع د. نبيل نورالدين ودعوته لثقافة الاثار اجرى اللقاء الصحفي سامر الياس ( صفحات ١٦٧ – ١٧٢ )
– صفحات الادب . شارك الشعراء ( . بولص شليطا . فريدة ميخائيل . رمزي هرمز. . نمرود قاشا. . مرقس بطرس. . وعدالله ايليا . لطيف بولا. . ميخائيل وردة. . عبدالله نوري . امير بولص. . عبد المسيح بدر. . غسان صباح. . غسان شعبو .هناء ادور. . نوئيل جميل. . جبو بهنام. . ابراهيم خضر. . الاب قرياقوز حنا.
– وعلى الصفحات ٢٣٠ -٢٤٥ متابعات ثقافية / وبعدها القسم الانكليزي على الصفحات ٢٤٧ – ٢٧٢ ) … المجلة اول صدور لها في ١٩٨٤ من بغداد …